vendredi 4 novembre 2005

Faux amis: the liste

fauxamis.pngTrès utile "pour avoir l'air con moins souvent", nous dit Roland.
Il vaut effectivement  mieux relever du domaine juridique que judiciaire, écrire un libelle plutôt qu'un label, manger une langouste qu'une mangouste, flirter avec la lyre plutôt qu'avec la lire,  jouer au magnat plutôt qu'au magma, éviter de faire un lob avec son oreille ou encore de se regarder le lombric...
Par contre, on peut hésiter à choisir entre magnificence et mugnificene...
La liste complète.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire